元宫词·一百三首

月宫小殿赏中秋，玉宇银蟾素色浮。
官里犹思旧风俗，鹧鸪长笛序梁州。

译文及注释

译文
在月宫般清幽的小殿中赏玩团圆节庆，琉璃穹顶下白兔幻化的明月泛着冷冽清辉。
宫中仍循着往昔的岁时旧俗，以鹧鸪曲调吹奏《梁州》长笛乐章，声声绕梁似在追怀旧年风雅。

注释
银蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍，故称。
素色：白色。
梁州：唐教坊曲名，后改编为小令。

　　此诗借宫廷中秋雅集之景，以月殿清辉喻今昔对比，借鹧鸪笛曲《梁州》暗抒盛世余温难继的怅惘，在循旧俗的仪式中，透出对繁华凋零的追忆与物是人非的苍凉，年风雅终成隔世残响，虚实相生间尽显兴衰之叹。

猜您喜欢

人犯一苟字，便不能振；人犯一俗字，便不可医。

　　赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎？无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远，若之何而去夫猫也！”

葱葱溪树暗，靡靡江芜湿。
雨过晓开帘，一时放春入。